{"id":6285,"date":"2023-01-20T09:57:30","date_gmt":"2023-01-20T08:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/nuestro-equipo\/"},"modified":"2026-04-29T17:50:10","modified_gmt":"2026-04-29T15:50:10","slug":"nuestro-equipo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/es\/nuestro-equipo\/","title":{"rendered":"Nuestro equipo"},"content":{"rendered":"

[vc_row padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column]

Nuestro equipo<\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=\u00bb\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column]
<\/div><\/div>[vc_row_inner padding_top_multiplier=\u00bb1x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb1x\u00bb columns_gap=\u00bb30″ tablet_columns_vertical_gap=\u00bb60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=\u00bb60″ mobile_columns_vertical_gap=\u00bb60″][vc_column_inner width=\u00bb1\/4″ tablet_width=\u00bb1-2″]
\r\n\t
\r\n\t\t\"Chantal-Heck-portrait-blue\"\t\t\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t\t\t
Chantal<\/div>\r\n\t\t\t\t

Heck<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n

Distribuci\u00f3n y Producci\u00f3n<\/span><\/h3>[vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1674229063171{margin-bottom: 30px !important;border-top-width: 0.5px !important;border-bottom-width: 0.5px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-color: #dddddd !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #dddddd !important;border-bottom-style: solid !important;}\u00bb text_style=\u00bblink-text\u00bb]+32 495 16 86 92
\nchantal@lachouettediffusion.com<\/span><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text text_style=\u00bbsmall-text\u00bb]Su pasi\u00f3n por las artes circenses y su deseo de ayudar a los artistas a desarrollar y promover sus proyectos llev\u00f3 a Chantal a unirse al equipo de La chouette diffusion en abril de 2020.<\/p>\n

Trayectoria profesional
\n<\/strong>Activa durante 16 a\u00f1os como programadora y coordinadora de festivales y eventos de teatro, danza y circo en el Centre Culturel Ancien Abattoir de Eupen, pudo aumentar su conocimiento en el sector de las artes esc\u00e9nicas y las artes de la calle. Habla alem\u00e1n, franc\u00e9s, ingl\u00e9s, neerland\u00e9s y espa\u00f1ol y tiene experiencia en danza, teatro y m\u00fasica. Tiene una gran sensibilidad para las artes, la comunicaci\u00f3n y los idiomas.<\/p>\n

Formaci\u00f3n acad\u00e9mica
\n<\/strong>Chantal es licenciada del M\u00e1ster en Lenguas y Literatura Germ\u00e1nica de la Universidad de Lieja.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4″ tablet_width=\u00bb1-2″]

\r\n\t
\r\n\t\t\"\"\t\t\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t\t\t
Siham<\/div>\r\n\t\t\t\t

Berrada<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n

Distribuci\u00f3n y Producci\u00f3n<\/span><\/h3>[vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1777477739873{margin-bottom: 30px !important;border-top-width: 0.5px !important;border-bottom-width: 0.5px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #dddddd !important;}\u00bb text_style=\u00bblink-text\u00bb]+32 483 66 30 71
\nsiham@lachouettediffusion.com<\/span><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_style=\u00bbsmall-text\u00bb]Despu\u00e9s de una primera trayectoria cient\u00edfica, Siham decide reorientarse hacia las artes esc\u00e9nicas, guiada por el deseo de contribuir a la creaci\u00f3n art\u00edstica. Se incorpora a La Chouette Diffusion en abril de 2026.<\/p>\n

Trayectoria profesional
\n<\/strong>Siham trabaja primero en el sector de la inform\u00e1tica en Par\u00eds durante cuatro a\u00f1os. Luego se instala en Bruselas, donde sigue la formaci\u00f3n de Cours Florent y, al mismo tiempo, colabora con varias compa\u00f1\u00edas en administraci\u00f3n, producci\u00f3n y distribuci\u00f3n, especialmente en el \u00e1mbito del teatro para p\u00fablico joven. Esta experiencia le permite desarrollar tanto un gran rigor organizativo como una sensibilidad art\u00edstica, que hoy pone al servicio de los proyectos y de los equipos creativos.<\/p>\n

Formaci\u00f3n acad\u00e9mica
\n<\/strong>Siham es titulada de un m\u00e1ster en Ingenier\u00eda General por la \u00c9cole des Mines de Nantes y ha seguido la formaci\u00f3n de actriz en Cours Florent.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4″ tablet_width=\u00bb1-2″]

\r\n\t
\r\n\t\t\"Myriam-Chekhemani-portrait-blue\"\t\t\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t\t\t
Myriam<\/div>\r\n\t\t\t\t

Chekhemani<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n

Administraci\u00f3n y producci\u00f3n<\/span><\/h3>[vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1674229036068{margin-bottom: 30px !important;border-top-width: 0.5px !important;border-bottom-width: 0.5px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-color: #dddddd !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #dddddd !important;border-bottom-style: solid !important;}\u00bb text_style=\u00bblink-text\u00bb]+32 486 97 27 48
\nmyriam@lachouettediffusion.com<\/span><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text text_style=\u00bbsmall-text\u00bb]En 2005, Myriam se lanz\u00f3 casi por casualidad en la producci\u00f3n audiovisual en una joven televisora p\u00fablica venezolana que apostaba por la emancipaci\u00f3n m\u00e1s que por la esclavitud intelectual. Motivada por esta misma idea, era natural que se dedicara a la acci\u00f3n cultural cuando lleg\u00f3 a Bruselas en 2013.<\/p>\n

Trayectoria profesional
\n<\/strong>Inicialmente encargada de administraci\u00f3n y de producci\u00f3n en el teatro, se uni\u00f3 a La chouette diffusion en 2017 para ayudar a los artistas de circo en la gesti\u00f3n y el desarrollo de sus proyectos y de sus compa\u00f1\u00edas.<\/p>\n

Formaci\u00f3n acad\u00e9mica
\n<\/strong>Myriam es licenciada de dos M\u00e1sters, uno en Gesti\u00f3n y Management de Organizaciones Deportivas de la Universidad de Rouen, otro en Sociolog\u00eda de la Universidad Paul Val\u00e9ry de Montpellier.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4″ tablet_width=\u00bb1-2″]

\r\n\t
\r\n\t\t\"\"\t\t\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t\t\t
Lova<\/div>\r\n\t\t\t\t

Randrianasolo<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n

Log\u00edstica de la gira & comunicaci\u00f3n<\/span><\/h3>[vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1777453189882{margin-bottom: 30px !important;border-top-width: 0.5px !important;border-bottom-width: 0.5px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #dddddd !important;}\u00bb text_style=\u00bblink-text\u00bb]+32 488 76 46 96
\nlova@lachouettediffusion.com<\/span><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_style=\u00bbsmall-text\u00bb]Apasionada por los conciertos, la m\u00fasica y las artes esc\u00e9nicas, a Lova siempre le ha atra\u00eddo lo que se vive en el momento, la energ\u00eda del escenario y la relaci\u00f3n con el p\u00fablico. Curiosa por naturaleza, le gusta explorar las formas art\u00edsticas que se salen de los marcos establecidos y abren espacios de di\u00e1logo entre la creaci\u00f3n, el pensamiento y la experiencia sensorial. Se incorpor\u00f3 a La chouette diffusion a finales de 2025.<\/p>\n

Trayectoria profesional<\/strong>
\nSu trayectoria se ha forjado a trav\u00e9s de desv\u00edos. Formada en montaje cinematogr\u00e1fico y con un m\u00e1ster en gesti\u00f3n cultural, trabaj\u00f3 durante mucho tiempo fuera de las artes esc\u00e9nicas, concretamente en el sector de la hosteler\u00eda, un terreno de aprendizaje humano, din\u00e1mico y concreto. Esta trayectoria la llev\u00f3 posteriormente hacia el teatro, y el circo en particular, un campo de experimentaci\u00f3n en la encrucijada de las disciplinas, sin dejar de mantener un pie en el mundo acad\u00e9mico.<\/p>\n

Formaci\u00f3n acad\u00e9mica<\/strong>
\nLova es titulada por el INSAS en montaje y posee un m\u00e1ster en gesti\u00f3n cultural por la Universidad Libre de Bruselas.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=\u00bb\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_row_inner padding_top_multiplier=\u00bb1x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb1x\u00bb columns_gap=\u00bb30″ tablet_columns_vertical_gap=\u00bb60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=\u00bb60″ mobile_columns_vertical_gap=\u00bb60″][vc_column_inner width=\u00bb1\/4″ tablet_width=\u00bb1-2″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1674229063171{margin-bottom: 30px !important;border-top-width: 0.5px !important;border-bottom-width: 0.5px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-color: #dddddd !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #dddddd !important;border-bottom-style: solid !important;}\u00bb text_style=\u00bblink-text\u00bb]+32 495 16 86 92 chantal@lachouettediffusion.com[\/vc_column_text][vc_column_text text_style=\u00bbsmall-text\u00bb]Su pasi\u00f3n por las artes circenses y su deseo de ayudar a los artistas a desarrollar y promover […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":28,"footnotes":""},"class_list":["post-6285","page","type-page","status-publish","hentry","grve-entry-item"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6285"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12632,"href":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6285\/revisions\/12632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}