{"id":6405,"date":"2024-05-05T10:43:47","date_gmt":"2024-05-05T08:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/portfolio-item\/boutelis\/"},"modified":"2023-03-10T09:06:55","modified_gmt":"2023-03-10T08:06:55","slug":"boutelis","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/lachouettediffusion.com\/en\/portfolio-item\/boutelis\/","title":{"rendered":"Boutelis"},"content":{"rendered":"

[vc_row padding_top_multiplier=”2x” tablet_columns_vertical_gap=”30″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”30″][vc_column width=”2\/3″ tablet_sm_width=”1″]

On tour \u2022 created in 2016<\/span><\/h4>

Boutelis<\/span><\/h3>

Lapsus [Fr]<\/span><\/h4>
<\/span><\/div>
Sleepless Circus<\/span><\/h6>[vc_column_text css=”.vc_custom_1672652769180{margin-bottom: 20px !important;}”]She lives in a place with no exit doors, as if to leave this room was invariably to enter it. To escape, she\u2019ll dive into her imagination. Vertiginous rise. Dive towards those who inhabit her dreamed everyday, as so many inner demons, so many images of her. Dive into the unknown, to better take flight.<\/p>\n

In a sleek and intriguing aesthetic, the Lapsus company presents its latest creation tinged with a captivating dreamlike quality. The seven circus artists invest a timeless space, where the lightness of a kite\u2019s flight can be interrupted by the fight of three titans or the appearance of an animal man: a universe dominated by strangeness that shows a distorted and fragile reality. Like them.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ rc_link_color=”primary-1″ rc_link_hover_color=”primary-2″ tablet_sm_width=”1″ grve_css=”{“desktop“:{“border-top“:1,“border-right“:1,“border-bottom“:1,“border-left“:1,“border-top-left-radius“:“8“,“border-top-right-radius“:“8“,“border-bottom-right-radius“:“8“,“border-bottom-left-radius“:“8“,“padding-top“:“25“,“padding-right“:“20“,“padding-bottom“:“20“,“padding-left“:“20“,“border-color“:“#fc520f“,“border-style“:“dotted“,“class“:“grve-wpb-1670838323994“}}”]

Contact<\/span><\/h3>[vc_column_text text_style=”small-text” css=”.vc_custom_1672650030833{padding-bottom: 30px !important;}”]cecile@lachouettediffusion.com<\/span><\/a>[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_row_inner padding_bottom_multiplier=”1x” tablet_columns_vertical_gap=”15″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”15″][vc_column_inner width=”1\/2″]
<\/span><\/div>
Indoor<\/h6><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]
<\/span><\/div>
9+<\/h6><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_bottom_multiplier=”1x”][vc_column_inner width=”1\/2″]
<\/span><\/div>
Without words<\/h6><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]
<\/span><\/div>
65 mn.<\/h6><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_bottom_multiplier=”1x”][vc_column_inner width=”1\/2″]
<\/span><\/div>
9 x 9 m. min.<\/h6><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]
<\/span><\/div>
5,5 m. min.<\/h6><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_bottom_multiplier=”1x”][vc_column_inner width=”1\/2″]
<\/span><\/div>
8h<\/h6><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]
<\/span><\/div>
200 - 800<\/h6><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]
<\/div>

Downloads<\/span><\/h3>
<\/span><\/div>
Dossier<\/h6><\/div><\/a><\/div>
<\/span><\/div>
Text and credits<\/h6><\/div><\/a><\/div>
<\/span><\/div>
Technical rider<\/h6><\/div><\/a><\/div>
<\/span><\/div>
HD Photos<\/h6><\/div><\/a><\/div>
<\/span><\/div>
Prices<\/h6><\/div><\/a><\/div>
<\/span><\/div>
Press review<\/h6><\/div><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_bottom_multiplier=”2x” columns_gap=”15″ tablet_columns_vertical_gap=”15″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”15″ mobile_columns_vertical_gap=”15″][vc_column width=”1\/2″ tablet_width=”7-12″ tablet_sm_width=”2-3″]

Credits<\/span><\/h4>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ vertical_content_position=”bottom” text_align=”right” tablet_width=”5-12″ tablet_sm_width=”1-3″ mobile_text_align=”left” rc_font_color=”#ff5216″][\/vc_column][vc_column]
<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column][vc_column_text text_style=”small-text”]Cast<\/span> Gwena\u00eblle Traonouez, St\u00e9phane Fillion, Julien Amiot, Vincent Bonnefoi, Ronan Du\u00e9e, Dorian Lechauxn, Jonathan Gagneux Stage management, lighting design<\/span> Matthieu Sampic Sound design and sound management<\/span> Marek Hunhap Stage direction<\/span> Christophe Payot Direction<\/span> Johan Lescop Costumes<\/span> Am\u00e9lie Feugnet Photos<\/span> Lighuen Desanto With support from<\/span> the Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Cr\u00e9ation Artistique, the Direction R\u00e9gionale des Affaires Culturelles Languedoc-Roussillon-Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es, the Occitanie region, the Adami and the city of Toulouse, the Quai des Arts, as part of the regional cultural relays – Argentan, l’Atelier A – sc\u00e8ne conventionn\u00e9e de l’Agglom\u00e9ration du Pays de Dreux pour l’accompagnement artistique – Vernouillet, La Fa\u00efencerie – Creil, La cie Lapsus is a companion artist of La Fa\u00efencerie – Th\u00e9\u00e2tre de Creil-Chambly, La Cascade, p\u00f4le national des arts du cirque Ard\u00e8che \/ Rh\u00f4ne Alpes – Bourg St And\u00e9ol Residencies<\/span> CIRCa, Auch – P\u00f4le National des Arts du Cirque, hosted as part of the FabeR initiative with the support of the Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es Region, La Cascade, p\u00f4le national des arts du cirque – Bourg St And\u00e9ol, L’Ilyade – Seyssinet Pariset, La Batoude – Beauvais, La Grainerie – Balma, La Fa\u00efencerie – Creil, p\u00f4le Jeune Public, sc\u00e8ne conventionn\u00e9e – Le Revest Les eaux, Woluculture – Brussels, La Gare \u00e0 Coulisse – Eurre, La Cit\u00e9 du Cirque – Le Mans[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_bottom_multiplier=””][vc_column]